Filípides

Computer Graphics World de este mes tiene una crítica muy favorable sobre Atmosphere (en espanol: archivado). Es lástima que ninguno ya podrían descargarlo, porque Adobe ha dejado de desarollar y vender el software. El original, en inglés:

Atmosphere is heralding an age when buzzwords used to excite us are realistic descriptions of what a program offers. Atmosphere helps non-programmers create and publish fantastic-looking environments for real-time, interactive experiences, and Version 1 is a fine platform from which to grow.

Mi traducción del artículo; no es necesariamente fiel:

Atmosphere está anunciando un período en que los palabras pegadizas que se usan para excitarnos son descripciones de que un programa ofrece. Atmosphere ayuda que los non-programadores creen y publiquen los decorados fantásticos para las experiencias interactivas de tiempo real, y la Versión 1 es una plataforma excelente para desarollar.

Si Atmosphere estaría anunciando tal período, Atmosphere debe de ser el Filípides de la web tridimensional. (Leer el resto del artículo de Doug King…)

Gracias a Francesca Crolley por la primicia. Me hace llorar…