Main

May 22, 2008

The old joke goes: if you know three languages, you’re trilingual; if you know two languages, you’re bilingual; and if you know only one language, you’re an American.

Ohio has struggled with immigration from Hispanic countries more than the small number of immigrants would indicate. Late last year, four illegal immigrants from a poor village in central Mexico were found stabbed to death inside their home, vividly symbolizing the hostility that immigrants face in that part of the country.

Continue reading "A smile and nod" »

October 2, 2007

“But Mr. T, I wanna be a big letter too!”

Intercapping has always bothered me, particularly in the form of “Stanfordized” constructions like HoHo, TresEx, and the abominable HooTow. But then again, I prefer “CompSci” to the more opaque “CS” when describing my major to lay people.

In some industries, it’s become a show of power to sport as many names as possible under your umbrella, with intercaps to economize the use of punctuation. In that respect, PricewaterhouseCoopers is quite the powerful firm: somehow, PwC derived their name from various companies named after Price, Holyland, Waterhouse, Cooper, Lybrand, Ross, Montgomery, McDonald, and Currie. Apparently not everyone could fit under the umbrella. I think this is what competitor Deloitte & Touche had in mind for when they shortened their trade name to Deloitte. (With the trailing period.) Type foundry Hoefler & Frere-Jones notes how companies have recently begun eschewing intercaps, but in the process have introduced some surprising problems:

When I first saw the banner unfurled on Sixth Avenue, I figured The One Ill Building was the Beastie Boys’ first foray into urban planning. (Long overdue, if you ask me: if Jade Jagger can be an architect’s muse, why not the King Ad-Rock?) If not a real estate development, then surely theoneillbuilding.com was promoting a new documentary about sick building syndrome, perhaps narrated by Al Gore.

Back at Stanford, I’m heartened to find that “Stanfordization” is becoming a bit less prevalent on campus. Since the Undergraduate Library (UGLI) was renamed Meyer Library some years ago, I’ve never heard anyone call it MeLi. (Though it would be fitting to give the home of Stanford’s East Asia collection such an Asian-sounding moniker.) And when the CoHo was replaced by The Axe and Palm, there were no notable attempts at shortening the new eatery’s name to “ThAxPa”. Let’s just hope it stays that way. I wouldn’t want to eat at a place whose name sounds like pain medication.

Via John Gruber.

September 14, 2005

Phil’s not the only one with an ax to grind. Here are ten things you probably say or write a lot that’ll really get to me (I just numbered them to make it seem like the list has any rhyme or reason):

  1. Criticizing someone or something for being “unamerican.” What in the world’s that supposed to mean? This country’s so diverse (or so we’ve been taught), that there’s gotta be something in here for everyone, all Made in America. And if not, there’s always California…

  2. Calling anything “one of the best,” “one of the worst,” “one of the most,” “one of the least,” ad nauseum. You’re not saying a thing when you call an evening news show, for instance, “one of the best evening news shows I’ve ever watched.” How many evening news shows could you have possibly seen? I know it sounds incredibly obvious and all, but… be brave and actually say something about it.

  3. Going out of your way to misspell its as “it’s.” That requires you to type out an extraneous, incorrect apostrophe. Why go out of your way to show how little command of the English languge you have? I mean, it’s not like “teh,” which you misspelled with the frivolous hope that you’d look cool. Using “it’s” as a pronoun or adjective just looks awful.

  4. Calling a jaguar a “jagwire.” When my eighth-grade English teacher warned us all against pronouncing it that way, I figured that I wouldn’t ever so much as hear someone say it that way in my life. Then my brother started saying “jagwire”; he probably would’ve started spelling it that way too, had I not pre-emptively chastised him for it.

  5. Writing without punctuation. I’ve used IM and browsed the Internet long enough that I’ve gotten used to putting everything in lowercase, but I still can’t take unpunctuated text. If you went through and read every single Xanga entry posted within the last 24 hours, you’d think that the government just issued a recall on the period and comma keys of every keyboard manufactured since 1985.

  6. Similarly, never using the Enter key to break up paragraphs. Remember way back in second grade, when we would be assigned to write a three-sentence-long paragraph, and since we couldn’t think of enough to say, we’d go up to our teacher and ask how long the sentences had to be?

    Ah, the days before stream of consciousness. Nowadays, we have so much to say that “paragraph” just doesn’t do it justice. It’s just a hunk of text (the teacher’s hypothetical term for it, not mine). Seriously: if you’re going to do stream of consciousness writing, at least press Enter at a set interval, to make it look like you were actually doing real writing.

    Really, imitation is all I ask for. But if that’s still too much, go all out and avoid pressing Enter to submit your post, while you’re at it.

  7. Writing IN ALL CAPS for anything longer than a sentence. Unless you’re an aspiring IP lawyer – in which case you shouldn’t be on the Internet or risk repercussions down the line – you really have no business gluing your Shift key down. We’re no longer in the age of chiseling Latin into stone (unless you’re angrily cramming for the next Latin exam), so there’s no reason not to use lowercase letters once in a while. Just as long as you punctuate.

  8. Using add as a noun, as in “Thanks for the add.” You’re welcome; now if you’ll excuse me, I’m going to hit the Remove button. Next time, thank me for adding you. If there is a next time.

  9. Rhyming in poetry. Unless you really know what you’re doing (you don’t), it’s going to sound corny. Terrible. Worthless. Creative Writing teachers might like it when you rhyme or use other primitive tricks like alliteration or iambic pentameter, just so you get the practice, but it quickly gets out of hand because, like the dubious Five Paragraph Essay, it’s just an easy way out. Free verse, my friend, free verse. We’re not in the Renaissance anymore. I’ll even let you stop punctuating. With that said…

  10. The Five Paragraph Essay, or any form of complex-deductive writing for that matter. This tired form of piecing together a paper is only useful for copy-pasting facts from the Internet late in the night, meaning that, although your teacher is pleased that you followed directions, you’ve now raised suspicions of plagiarism.

    Most irritating: “in conclusion.” Use “In conclusion…” to start off your last paragraph, and you automatically sound like a classroom documentary on glaciers in prehistoric Ohio. Use something more interesting, like “Unless the previous paragraphs have put you into a deep sleep, you should’ve figured out by now that…”

…this rant is over. And now, for a little disclaimer: this is not formal writing; I rarely do any of that these days, because it serves no purpose. There is, in the strictest sense, some “nonstandard” usage of the English language. So if your response to this entry is that I started each item with a fragment, or that I began many sentences with a conjugation, my reply is: “¡Deja de molestarme!” Excuse my French.


  1. A smile and nod
  2. Random acts of capitalization
  3. Ten things that irk me
  4. Old habits
  5. Coding the summer away
  6. Something novel
  7. On initiative and discipline
  8. Holiday creativity
  9. One-fifty
  10. Grammatical fallacy
  11. Presentation is everything
  12. Last-minute changes
  13. Day Two
  14. Goings-on II
  15. Wikimedia Goings-on
  16. Oxford goes sci-fi
  17. Interlingua